Der Umsatz in der ersten Hälfte des Geschäftsjahres 2010/11 (1. Oktober 2010 bis 31. März 2011) erreicht 2,143 Milliarden Euro. Das entspricht einem Anstieg von 19 Prozent gegenüber dem Vorjahr (erstes Halbjahr 2009/10: 1,379 Milliarden), währungsbereinigt beträgt der Anstieg 16 Prozent.
Der Auslandsanteil am Geschäft beläuft sich auf 87 Prozent. Besonders stark wächst derzeit das internationale Geschäft mit Kooperationspartnern wie ASML, Nokia und Sony: Der Umsatz stieg um 34 Prozent gegenüber dem Vorjahr auf 678 Millionen Euro (erstes Halbjahr 2009/10: 508 Millionen). In Amerika legt der Konzern beim Umsatz währungsbereinigt 13 Prozent zu und erwirtschaftete einen Umsatz von 466 Millionen Euro (erstes Halbjahr 2009/10: 241 Millionen). Auch in Asien konnte Carl Zeiss wieder stark zulegen: Hier verbucht das Unternehmen währungsbereinigt ein Umsatzplus von zwölf Prozent und erzielt 298 Millionen Euro (erstes Halbjahr 2009/10: 209 Millionen). In Europa erzielt Carl Zeiss ein währungsbereinigtes Wachstum von acht Prozent gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Der Umsatz belief sich hier auf 649 Millionen Euro, davon erzielte der Konzern 242 Millionen Euro in Deutschland (erstes Halbjahr 2009/10: 390 Millionen, davon 161 Millionen in Deutschland).
Das EBIT (Earnings before Interest and Taxes) liegt bei 355 Millionen Euro (erstes Halbjahr 2009/10: 176 Millionen). Das Ergebnis nach Steuern beträgt 240 Millionen (erstes Halbjahr 2009/10: 81 Millionen). „Wir sind sehr gut ins Geschäftsjahr gestartet“, sagte Dr. Michael Kaschke, Vorstandsvorsitzender der Carl Zeiss AG. „Die Ergebnisse des ersten Halbjahres 2010/11 zeigen, dass wir mit unseren Lösungen und Produkten die Bedürfnisse unserer Kunden treffen und an unsere erfolgreiche Entwicklung der vergangenen Jahre anschließen können.“
Der Unternehmensbereich Markenoptik/Optronik, der das Geschäft mit Foto- und Filmobjektiven, Ferngläsern, Planetarien sowie optronischen Produkten umfasst, erzielte in den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres 2010/11 einen Umsatz in Höhe von 162 Millionen Euro (erstes Halbjahr 2009/10: 156 Millionen). Das entspricht einem Zuwachs von vier Prozent gegenüber dem Vorjahr.
Zum Stichtag 31. März 2011 beschäftigte Carl Zeiss weltweit 23.787 Mitarbeiter, davon 9.669 an den deutschen Standorten. Zudem absolvieren derzeit knapp 400 junge Menschen eine Ausbildung bei Carl Zeiss in Deutschland.